Haedong Yonggungsa, Busan

Un tempio buddista sul mare, sulla costa rocciosa di Gijang.

Visiti un tempio buddista in riva al mare, situato su uno scenario roccioso costiero. Consideri la presenza di scale e sentieri irregolari, soprattutto nei punti panoramici che si affacciano sulla costa.

Time needed
Circa 60 min
Opening hours
Tutti i giorni dalle 04:30 alle 19:20; ingresso entro le 18:50 (VisitBusan)
Admission
L’ingresso al tempio è gratuito; il parcheggio è a pagamento. Gli acquisti sul posto comportano costi aggiuntivi.
From the Busan cruise port
about 19 kmStraight line; the road is longer.

At a glance

  • Tempio buddhista sul mare lungo la costa di Gijang
  • Fondato nel 1376 secondo la tradizione; ricostruito come Bomunsa negli anni Trenta
  • Dodici guardiani zodiacali e pagoda per la sicurezza stradale all’ingresso
  • 108 gradini in pietra verso le sale sul mare e il ponte Yongmun
  • Statua Haesu Gwaneum Daebul e vista mare presso la sala Daeungjeon; Statua di Buddha presso i gradini legata alla tradizione di chiedere un figlio
  • Sentiero costiero e roccia dell’alba; attenzione a gradini e rocce
  • Ricostruito come Bomunsa negli anni Trenta; rinominato negli anni Settanta dopo il sogno del monaco Jeong-am
  • Ogni giorno 04:30–19:20, ultimo ingresso 18:50 · ingresso gratuito, parcheggio a pagamento

About Haedong Yonggungsa

Haedong Yonggungsa è un tempio affacciato sul mare sulla costa di Gijang, a Busan, e un importante luogo di pellegrinaggio coreano dedicato ad Avalokiteshvara. Secondo la tradizione del tempio, il monaco Naong lo fondò qui nel 1376; fu distrutto durante le invasioni giapponesi degli anni Novanta del Cinquecento e ricostruito negli anni Trenta. L’accesso passa davanti a dodici guardiani zodiacali e a una pagoda per la sicurezza stradale, poi scende per 108 gradini in pietra alle sale sul mare e al ponte Yongmun. Il sentiero costiero conduce alla roccia dell’alba e presenta gradini e rocce irregolari. L’ingresso al tempio è gratuito; parcheggio e acquisti possono costare a parte. Controllate gli avvisi speciali del tempio.

Durante la ricostruzione degli anni Trenta il tempio si chiamava Bomunsa. Secondo le fonti turistiche di Busan, assunse il nome attuale negli anni Settanta, dopo che il monaco Jeong-am sognò Avalokiteshvara in bianco che saliva in cielo su un drago. All’ingresso si trova una pagoda dedicata alla sicurezza stradale; dalle scale accanto alla sala Daeungjeon si vedono la statua Haesu Gwaneum Daebul e il mare. VisitBusan indica apertura quotidiana 04:30–19:20, ultimo ingresso alle 18:50. Dedicate circa 60–90 minuti all’area principale e fate attenzione ai gradini e alle rocce irregolari del sentiero costiero.

La Korea Tourism Organization descrive inoltre una statua di Buddha accanto ai gradini: secondo una credenza locale, se ne toccano naso e ventre quando si desidera un figlio maschio.

Visiting Haedong Yonggungsa

time neededCirca 60 min
hoursTutti i giorni dalle 04:30 alle 19:20; ingresso entro le 18:50 (VisitBusan)
closedAperto tutti i giorni secondo VisitBusan; consultare gli avvisi speciali del tempio.
walkingIl percorso costiero verso i templi prevede l'attraversamento di ponti e la salita di scale (VisitBusan).
admissionL’ingresso al tempio è gratuito; il parcheggio è a pagamento. Gli acquisti sul posto comportano costi aggiuntivi.
parkingParcheggio di Haedong Yonggungsa (a pagamento, secondo Visit Busan ufficiale)
restroomVicino all'ingresso principale e all'interno del complesso

Good to know

photoLa scala accanto alla sala principale vi dà mare e tempio insieme. Lo scoglio verso il largo è il punto dell'alba. Per entrare in una sala usate la porta laterale: quella davanti è dei monaci.

Haedong Yonggungsa in photographs

Haedong Yonggungsa, Busan (2)

Tours that stop at Haedong Yonggungsa

Places near Haedong Yonggungsa

From people who went

Nobody has written here yet. If you go, leave a line — the next ship reads it.

0:00–:--

This place is recorded in 10 languages. On tour it plays itself when you arrive.

Open in Maps